PAIS

“Falta cinco pa´las doce”, una canción emblemática nacida en Venezuela

La emblemática canción que escuchábamos y seguimos escuchando en las emisoras de radio faltando 5 minutos para que llegue la Navidad y un nuevo año, fue compuesta a finales del año 1963, hace 60 años, por el compositor venezolano Oswaldo Oropeza, e interpretada por primera vez por Néstor Zavarce.
“Falta cinco pa´las doce”, una canción emblemática nacida en Venezuela

En ese entonces, la intención con la melodía simplemente era completar un álbum de estudio de cerca de 10 canciones.

Sin embargo, el tema comenzó a ganar tanta popularidad que, literalmente, se ‘les salió de las manos’ y el público local lo convirtió en un himno nacional.

Luego, como comprueba la historia, se transformó en un verdadero patrimonio del fin de año latinoamericano.

En Paraguay, esta emblemática canción quedó inmortalizada en la inconfundible voz de Daniel Patiño, un cantante nacido en Formosa, Rca. Argentina, que por esos años residía en Paraguay actuando en bares y restaurantes de Asunción, muy frecuentados en la época por la sociedad asunceña.

Desde aquel lejano 1963, “Faltan cinco pa´las doce”, así como en varios países, se ha convertido en el nuestro, en uno de los símbolos, que con el tañido de las campanas de la iglesia (aunque ya no se estila), anuncian la llegada de un nueva Navidad y un Nuevo Año, pero siempre con el estilo inconfundible de Daniel Patiño.

El origen y el significado de una canción inmortal

Acerca de la historia real detrás del icónico tema no se ha logrado decretar una versión puntual.

Sin embargo, según han informado algunos medios venezolanos, la ‘vena navideña’ de Oropeza viene de una tradición familiar en la que el fin de año merecía un capítulo aparte.

Las experiencias junto a sus cinco hermanos habrían sido los motivantes de su interés por abordar el fin de año de una manera sentida y, sobre todo, original.

En cuanto al significado, fue Néstor Zavarce quien en una entrevista con ‘RCN’, a finales de la primera década del nuevo milenio, entregó detalles sobre los tres valores que, según dijo, contiene el estribillo:

- La fe expresa en la parte de que “las campanas de la Iglesia están sonando”

- La solidaridad implícita en “los abrazos que se confunden sin cesar”

- El amor retratado en la idea de la “linda viejecita que me espera en las noches de una eterna Navidad”.

¡FELIZ Y PRÓSPERO AÑO 2024!

Audio